oorspronkelijk

{{oorspronkelijk}}{{/term}}

I 〈bijvoeglijk naamwoord〉

1 [het begin uitmakend van] original

2 [niet van anderen overgenomen; geen anderen navolgend] original ⇒ innovative

♦voorbeelden:

1   de oorspronkelijke eigenaar • the original/first owner

     in zijn oorspronkelijke staat herstellen • restore to its original state

2   oorspronkelijke denkbeelden • innovative ideas

     een oorspronkelijk kunstenaar • an original/innovative artist

II 〈bijwoord〉

1 [in het begin] originally ⇒ initially

2 [zonder voorbeeld] in an original manner

♦voorbeelden:

1   de kleur was oorspronkelijk grijs • the colour was originally gray

     wie is er oorspronkelijk op dat idee gekomen? • who first came up with that idea?; 〈verontwaardigd〉 whose idea was that in the first place?

2   die dichter schrijft zeer oorspronkelijk • that poet writes very original poetry